Detect hidden expands your bubble to see stealthed players. Meaning you can see stealthed chars better not automatically. See hidden makes you see char's without the detect hidden ability (such as scouts, hunters etc) automatically.
Auroric NS/Igraine